Neben dem wünschbaren Austausch zwischen dem französischsprachigen und deutschsprachigen Landesteil wird das Ziel verfolgt, jungen Theaterschaffenden interessante Engagements zu Beginn ihrer künstlerischen Karriere zu ermöglichen. Daher werden ausschliesslich Abgängerinnen und Abgänger der Schauspielschulen für dieses Projekt engagiert.

Indem die Theaterhäuser von Lausanne und Zürich ihre Inszenierungen auch an Schulen im eigenen Landesteil zeigen, erhalten sie die Gelegenheit, ein junges Publikum schon früh für ihre Theaterarbeit zu begeistern.

Die ersten beiden TransHelvetia-Produktionen des Schauspielhauses Zürich und des Théâtre Vidy-Lausanne wurden von insgesamt über 15'000 Zuschauerinnen und Zuschauern in beiden Sprachregionen besucht.